シャローム アドナイはヘブライ語で「主の平安」を意味します。それは「平和」を意味する「シャローム」と「アドナイ」という2つの単語で構成されています。
https://kotoba.click/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%81%AE%E6%84%8F%E5%91%B3/
シャローム アドナイはヘブライ語で「 主の平安 」を意味します。それは「平和」を意味する「 シャローム 」と「私の主」を意味する「 アドナイ 」の2つの言葉で構成されています。
主の平安を意味する 「シャローム アドナイ」 を挨拶として言う場合は、逆に 「アドナイ シャローム」 と答える必要があります。
旧約聖書のいくつかの箇所では、 シャロームという 言葉が羊飼い間の挨拶として発音されています。ユダヤ人はシャロームという言葉を挨拶としても別れとしても使います。それは私たちの「こんにちは」「おはよう」「さようなら」などの挨拶のようなものです。
シャローム という言葉は、挨拶する人々に 平和、調和、幸福、繁栄へ の願いを伝えます。
